Gilbert Martin, Křišťálová noc. Předehra záhuby